{"id":6184,"date":"2019-04-22T12:39:36","date_gmt":"2019-04-22T10:39:36","guid":{"rendered":"http:\/\/culmsee.com\/wordpress-weblog\/?p=6184"},"modified":"2019-04-22T12:52:54","modified_gmt":"2019-04-22T10:52:54","slug":"lesart-archaeopteryx","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/culmsee.com\/wordpress-weblog\/2019\/04\/lesart-archaeopteryx\/","title":{"rendered":"Lesart Archaeopteryx"},"content":{"rendered":"<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #993300;\">Archaeopteryx<\/span><\/h1>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #993300;\">der Urvogel als Bindeglied zwischen Reptil und Vogel &#8230;<\/span><\/h2>\n<h3><span style=\"color: #993300;\">&#8230; doch wie wird der ausgesprochen?<\/span><\/h3>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #339966;\">ausgesprochen: <\/span><\/h4>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #339966;\"><em>Ar<span style=\"color: #ffffff;\">__<\/span>ch\u00e4o<span style=\"color: #ffffff;\">__<\/span>pte<span style=\"color: #ffffff;\">__<\/span>rix<\/em><\/span><\/h3>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-6184-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"http:\/\/culmsee.com\/wordpress-weblog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Archaeopteryx.mp3?_=1\" \/><a href=\"http:\/\/culmsee.com\/wordpress-weblog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Archaeopteryx.mp3\">http:\/\/culmsee.com\/wordpress-weblog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Archaeopteryx.mp3<\/a><\/audio>\n<p>Nirgendwo auffindbar wird eine Erkl\u00e4rung gegeben, weshalb die fast ausschlie\u00dflich verbreitete andere Aussprache so sein sollte, n\u00e4mlich im Widerspruch stehend zu all den anderen hier weiter unten vorgestellten Wort-Kombinationen. W\u00e4re dem so, m\u00fcsste sich irgendwo eine Erl\u00e4uterung zur abweichenden Aussprache ausfindig machen lassen k\u00f6nnen. Dem ist aber nicht so.<br \/>\nFolglich vertrete ich den Standpunkt, dass <span style=\"color: #339966;\">Sprechweise<\/span> gem\u00e4\u00df Lateinischem <span style=\"color: #339966;\">die <strong>richtige Ausdrucksweise<\/strong><\/span> ist:<br \/>\nIm Deutschen wie lateinische Fremdw\u00f6rter und deren Kombination(en).<\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: right;\">Opa h\u00e4tte es gewusst. \ud83d\ude42<br \/>\nWas ich hiermit meine, das werden Sie sp\u00e4ter erkennen.<\/p>\n<hr \/>\n<p>Sollten Sie widersprechen wollen, lesen Sie bitte erst den ganzen Beitrag, ehe Sie kommentieren, danke. Erbitte dann inklusive Begr\u00fcndung auch Quellenangaben, danke auch daf\u00fcr.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"maxbutton-60 maxbutton maxbutton-zum-kommentieren\" title=\"zum Kommentar-Feld\" href=\"#comments\"><span class='mb-text'>zum Kommentieren<\/span><\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: center;\"><a name=\"weiter-im-text\"><\/a><span style=\"color: #ffffff;\">Begr\u00fcndung<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #003366;\">Klar, wie es alle tun: Ar-ch\u00e4-op-te-rix, und das trotz y hinten. Aber nein!<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #003366;\">Nun, laut Duden, dem Standard im deutschsprachigen Raum, wird das Wort auch derart getrennt.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #003366;\">Ar|ch\u00e4|o|p|te|ryx<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #003366;\">oder<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #003366;\">Ar|ch\u00e4|op|te|ryx,<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #003366;\">je nachdem, welchen der weniger oder ganz dicken Duden man zur Hand nimmt.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #003366;\">&#8222;Bullshit&#8220;! Selbst dieses Wort kennt der Duden. (Dachte, ich muss mal nachgucken \ud83d\ude09 )<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #003366;\">Und wenn schon?! Gibt&#8217;s da Zweifel?\u00a0Ja, da f\u00e4ngt es an, wenn der Duden sich in seinen Redaktionen nicht mal einig ist.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #003366;\">Ar|ch\u00e4o|lo|gie ist ein erster Stolperstein oder nicht?<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #003366;\">Wei\u00df doch jeder, na, nich&#8216; ganz: &#8230;logie ist die Lehre von, ja wovon hier? &#8230; von etwas Altem\u00a0<\/span><span style=\"color: #003366;\">&#8230;<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #003366;\">Die Ar|ch\u00e4o|lo|gin forscht von alten Dingen, die gefunden \/ gesucht werden; das ist doch\u00a0arch\u00e4ologisch logisch \ud83d\ude09<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #003366;\">Bei Ar|ch\u00e4|o|me|trie wird&#8217;s schon schwieriger: dem Zweig der Arch\u00e4ologie.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #003366;\">Beachten Sie die m\u00f6glichen Trennungen in der Schreibweise.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #003366;\">Ar|ch\u00e4|o|zo|i|kum, also die erdgeschichtliche Fr\u00fchzeit (vor 2,5 bis 4 Mrd. Jahren), bildet mit &#8218;zoikum (Zeitalter)\u00a0quasi das Stammwort in diesem Fachbegriff (, der wissenschaftlich veraltet ist).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #003366;\">\u00c4hnlich bei\u00a0<\/span><span style=\"color: #003366;\">Ar|ch\u00e4|o|phyt,<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #003366;\">der Pflanze, die vor Jahrhunderten wuchs (in Zeiten vor Chr. Kolumbus &#8211; grob vereinfacht 1492, aber historisch viel weiter gefasst &#8211; sich selbst verbreitet zu urspr\u00fcnglich nicht heimisch).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #003366;\">Haarig feingliedrig wird es beim Farn aus der Urzeit Devon (vor rund 400 Mio. J.):<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #003366;\">Ar|ch\u00e4|op|te|ris (in: Duden &#8211; Das gro\u00dfe Fremdw\u00f6rterbuch)<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #003366;\">vs.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #003366;\">Ar|ch\u00e4|o|p|te|ris (Duden &#8211; Das Fremdw\u00f6rterbuch)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #003366;\">Erneut uneins im Hause Duden, wie selbiges Wort zu trennen sein soll bzw. getrennt werden\u00a0kann, darf, muss oder doch eher nur sollte???<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #003366;\">Der Knackpunkt ist n\u00e4mlich der jeweilige Wortanfang\u00a0<strong>Arch\u00e4o&#8216;\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #003366;\">&#8230; wie eben in\u00a0Ar|chae|op|te|ryx: siehe Arch\u00e4opteryx.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #003366;\">Und eben dieser Wortanfang\u00a0arch\u00e4o&#8230; bzw.\u00a0Arch\u00e4o&#8230;<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #003366;\">von uranf\u00e4nglich, also von alters her\u00a0wird als \u201eWortbildungselement\u201c bezeichnet und ebenda mit dem Beispiel <em>Arch\u00e4ozoikum<\/em><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #003366;\">erl\u00e4utert. Ups.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #003366;\">Deshalb ist&#8217;s schlichtweg Unsinn, die vorab gezeigte Trennung zu drucken und als solche auszusprechen. Nix da mit &#8218;op-teryx &#8211; das ist falsch aufgrund Wortherkunft.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #003366;\">Und da in Wikipedia die weltweite Web-User-Schar so gro\u00df(artig) ist im sich selbst kontrollieren, berichtigen und erkl\u00e4ren, steht es dort richtig inkl. Erl\u00e4uterung aus dem Griechischen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #003366;\">\u201e&#8230; Aussprache: Archeo-pt\u00e9ryx &#8230;\u201c (<a style=\"color: #003366;\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Archaeopteryx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikipedia<\/a>)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #003366;\">\u00bb<i><b>Archaeopteryx\u00a0<\/b><\/i>(aus\u00a0<a style=\"color: #003366;\" title=\"Altgriechische Sprache\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Altgriechische_Sprache\">altgriechisch<\/a>\u00a0<span class=\"Grek\" lang=\"grc-Grek\">\u1f00\u03c1\u03c7\u03b1\u1fd6\u03bf\u03c2<\/span>\u00a0<i><span lang=\"grc-Latn\">archa\u00eeos<\/span><\/i>\u00a0\u201euralt\u201c und\u00a0<span class=\"Grek\" lang=\"grc-Grek\">\u03c0\u03c4\u03ad\u03c1\u03c5\u03be<\/span>\u00a0<i><span lang=\"grc-Latn\">pt\u00e9ryx<\/span><\/i>\u00a0\u201eFl\u00fcgel, Schwingen, Feder\u201c, &#8230;\u00a0\u00ab<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #003366;\">Quelle:\u00a0<a style=\"color: #003366;\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Archaeopteryx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/<strong>de.<\/strong>wikipedia.org\/wiki\/Archaeopteryx<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #003366;\">&#8230; im Fazit sind die Aussprache-Audio-Files im Web weitgehend falsch aufgrund unbekannter Herkunft des Namens. Dies betrifft sowohl g\u00e4ngige deutschsprachige wie auch englischsprachige Sites.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"maxbutton-61 maxbutton maxbutton-zum-anfang\" title=\"nach oben ZUM ANFANG der Seite\" href=\"#top\"><span class='mb-text'>zum Anfang<\/span><\/a><\/p>\n<p><span style=\"color: #003366;\">pronunciation: see, too <strong>en.<\/strong>wikipdia<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #003366;\">source:\u00a0<a style=\"color: #003366;\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Archaeopteryx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/<strong>en.<\/strong>wikipedia.org\/wiki\/Archaeopteryx<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #003366;\">\u00bb&#8230; The name derives from the ancient Greek &#8230; and &#8230; (pt\u00e9ryx), meaning &#8222;feather&#8220; or &#8222;wing&#8220;. &#8230;\u00ab<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #003366;\">or from French site:\u00a0<a style=\"color: #003366;\" href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Archaeopteryx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/<strong>fr.<\/strong>wikipedia.org\/wiki\/Archaeopteryx<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #003366;\">\u00bb &#8230; Archaeopteoryx d\u00e9rive du grec ancien &#8230; [pteryx], &#8230;\u00ab<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #999999;\">but wrong:\u00a0<a style=\"color: #999999;\" href=\"https:\/\/de.wiktionary.org\/wiki\/Archaeopteryx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/de.wiktionary.org\/wiki\/Archaeopteryx<\/a> <span style=\"color: #333399;\">&lt;&lt; falsch<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #999999;\">Duden &#8211; Das Aussprachew\u00f6rterbuch <span style=\"color: #333399;\">&lt;&lt; falsch<\/span> |\u00a0It&#8217;s a beastly shame.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"maxbutton-61 maxbutton maxbutton-zum-anfang\" title=\"nach oben ZUM ANFANG der Seite\" href=\"#top\"><span class='mb-text'>zum Anfang<\/span><\/a><\/p>\n<p><span style=\"color: #003366;\">ach ja, bemerkenswert noch dieser Widerspruch in sich, n\u00e4mlich im \u201eDuden &#8211; Das W\u00f6rterbuch chemischer Fachausdr\u00fccke\u201c:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #003366;\">\u201ePter- [griech. pter\u00f3n, pt\u00e9ryx = Fl\u00fcgel, Feder]: Bestimmungswort von Zus. mit der Bed.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #003366;\">\u00bbFl\u00fcgel, Flug&#8230;\u00ab, z. B. Arch\u00e4opteryx, Helikopter, Hymenoptera sowie Trivialstamm in Bez.,\u00a0&#8230;\u201c<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #003366;\">pte|ry|got &lt;gr.&gt;: (Zool.) gefl\u00fcgelt (von Insekten)<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #003366;\">in: Duden &#8211; Das Fremdw\u00f6rterbuch<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #003366;\">Trotz alledem findet sich im Web die Hyphenation (Silbentrennung)<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #003366;\">Archaeo-pte-ryx<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #003366;\">Well, da we&#8217;\u00df wohl ke&#8217;ner so jenau, wer watt wie erkl\u00e4rt oder so \u00e4hnlich \ud83d\ude09<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #003366;\">Falls Sie &#8217;nen Biologen kennen, der sich mit Tieren, speziell Insekten, auskennt, fragen Sie den mal, wie Schmetterlinge im Lateinischen hei\u00dfen:\u00a0Lepidoptera.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #003366;\">Klaro, cooler ist ein Gro\u00dfervater oder Urgro\u00dfvater, der noch Griechisch gelernt hatte.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #003366;\">Auch ein super Beispiel, wie uneins die Duden-Redaktionen arbeiten (Fremdw\u00f6rterbuch vs. Das gro\u00dfe Fremdw\u00f6rterbuch):<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #003366;\">Le|pi|do|p|te|ren die (Plural): Schmetterlinge<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #003366;\">vs.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #003366;\">Le|pi|dop|te|ren* die (Plur.) &lt;zu gr. pter\u00f3n \u00bbFl\u00fcgel\u00ab&gt;: systematische Sammelbez. f\u00fcr die<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #003366;\">Schmetterlinge<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #003366;\">vs.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #003366;\">Le|pi|do|p|te|ro|lo|gie die; -: Schmetterlingskunde<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #003366;\">&#8230; womit wir wieder beim Fl\u00fcgel sind, Punktum!<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"maxbutton-61 maxbutton maxbutton-zum-anfang\" title=\"nach oben ZUM ANFANG der Seite\" href=\"#top\"><span class='mb-text'>zum Anfang<\/span><\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #003366;\">Besonders am\u00fcsant wird es, wenn es um den Hubschrauber geht: Eindeutig nur in dessen unten stehendem Umbau zum Hydroco-pter: \ud83d\ude42<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #003366;\">He|li|ko|p|ter, der; -s, &#8211; &lt;engl.&gt; (Hubschrauber)<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #003366;\">in: Duden &#8211; Die deutsche Rechtschreinung<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #003366;\">He|li|kop|ter* der; -s, &#8211; &lt;\u00fcber engl. helicopter aus gleichbed. fr. h\u00e9licopt\u00e8re, dies zu gr. h\u00e9lix, Gen. h\u00e9likos \u00bbWindung, Spirale\u00ab u. pter\u00f3n \u00bbFl\u00fcgel\u00ab&gt;: Hubschrauber<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #003366;\">in: Duden &#8211; Das gro\u00dfe Fremdw\u00f6rterbuch<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #003366;\">He|li|ko|p|ter der; -s, &#8211; &lt;gr.-nlat.&gt;: Hubschrauber<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #003366;\">in: Duden &#8211; Das Fremdw\u00f6rterbuch<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #003366;\">He|li|kop|ter, der; -s, &#8211; [engl. helicopter &lt; frz. h\u00e9licopt\u00e8re, zu griech. h\u00e9lix (Helix) u. pter\u00f3n = Fl\u00fcgel]: Hubschrauber.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #003366;\">in: Duden &#8211; Deutsches Universalw\u00f6rterbuch<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #003366;\"><span style=\"color: #d4155e;\">&gt;&gt;&gt;<\/span> Hy|dro|co|<span style=\"color: #d4155e;\">pter<\/span> der; -s, &#8211; &lt;Analogiebildung zu Helikopter&gt;: Fahrzeug, das mit einem Propeller angetrieben wird u. sowohl im Wasser als auch auf dem Eis eingesetzt werden kann.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #003366;\">in: Duden &#8211; Das gro\u00dfe Fremdw\u00f6rterbuch<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #003366;\">Die Unlogik wollen wir hier wohl nicht mehr hinterfragen. \ud83d\ude09<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"maxbutton-61 maxbutton maxbutton-zum-anfang\" title=\"nach oben ZUM ANFANG der Seite\" href=\"#top\"><span class='mb-text'>zum Anfang<\/span><\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #003366;\">Google \u00dcbersetzer Griechisch:\u00a0\u03c0\u03c4\u03ad\u03c1\u03c5\u03be (Fl\u00fcgel)<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #003366;\">Audio: <a style=\"color: #003366;\" href=\"https:\/\/translate.google.com\/?rlz=1C1KMZB_enDE524DE541&amp;um=1&amp;ie=UTF-8&amp;hl=de&amp;client=tw-ob#el\/de\/\u03c0\u03c4\u03ad\u03c1\u03c5\u03be\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/translate.google.com\/?rlz=1C1KMZB_enDE524DE541&amp;um=1&amp;ie=UTF-8&amp;hl=de&amp;client=tw-ob#el\/de\/\u03c0\u03c4\u03ad\u03c1\u03c5\u03be<\/a><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #003366;\">Abschlie\u00dfend noch aus diesen Nomenklaturen ein paar Infos zum Abrunden:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #003366;\"><a style=\"color: #003366;\" href=\"https:\/\/de.wiktionary.org\/wiki\/Archaeopteryx_lithographica\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/de.wiktionary.org\/wiki\/Archaeopteryx_lithographica<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #003366;\">gem\u00e4\u00df<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #003366;\">IPA (Internationales Phonetisches Alphabet): [a\u0281\u00e7\u025b\u02cc\u0254pt\u0259\u0281\u026aks lito\u02c8\u0261\u0281a\u02d0fika]<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #003366;\">und<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #003366;\">ICZN (International Commission on Zoological Nomenclature)<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #003366;\">sind biologische Taxa, d.h. soz. Mensch-gemachte Lebewesen-Systematik-Gruppen \u00e0 la AGFOKS (wie Art bis Stamm) zu behandeln nach den lateinischen Sprachregeln.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #003366;\">Lesen Sie auch zur Info:\u00a0<a style=\"color: #003366;\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Deutsche_Aussprache_des_Lateinischen\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Deutsche_Aussprache_des_Lateinischen<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #003366;\">darin u.a.:\u00a0\u00bbDas lateinische &lt;ae&gt; wird wie ein deutsches &lt;\u00e4&gt; [\u025b\u02d0] (oder auch [e\u02d0]) ausgesprochen und ist immer lang.\u00ab<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #003366;\">oder auch <a style=\"color: #003366;\" href=\"https:\/\/de.wiktionary.org\/wiki\/Chiroptera\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Flederm\u00e4use (Wiktionary)<\/a>:\u00a0<a style=\"color: #003366;\" href=\"https:\/\/de.wiktionary.org\/wiki\/Chiroptera\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/de.wiktionary.org\/wiki\/Chiroptera<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #d4155e;\">\u00bb&#8230; Im Deutschen werden biologische Taxa in der Regel wie lateinische Fremdw\u00f6rter behandelt. &#8230;\u00ab<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #003366;\">Audio:\u00a0<a style=\"color: #003366;\" href=\"https:\/\/translate.google.de\/?um=1&amp;ie=UTF-8&amp;hl=de&amp;client=tw-ob#la\/de\/chiroptera%0A\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/translate.google.de\/?um=1&amp;ie=UTF-8&amp;hl=de&amp;client=tw-ob#la\/de\/chiroptera%0A<\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"maxbutton-61 maxbutton maxbutton-zum-anfang\" title=\"nach oben ZUM ANFANG der Seite\" href=\"#top\"><span class='mb-text'>zum Anfang<\/span><\/a><\/p>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #333399;\">le merci \u00e0<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"color: #666699;\">finally thanks to &#8222;<a style=\"color: #666699;\" href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/User:LadyofHats\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">LadyofHats<\/a>&#8222;, Mariana Ruiz Villarreal, for granting the photo via <a style=\"color: #666699;\" href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/Hauptseite\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikimedia Commons<\/a> into the <a style=\"color: #666699;\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Public_domain\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">public domain<\/a> (German: <a style=\"color: #666699;\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Gemeinfreiheit#Public_Domain_Mark\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gemeinfreiheit<\/a>):<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_6205\" aria-describedby=\"caption-attachment-6205\" style=\"width: 200px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/culmsee.com\/wordpress-weblog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Archaeopteryx_lithographica_paris.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-6205\" src=\"http:\/\/culmsee.com\/wordpress-weblog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Archaeopteryx_lithographica_paris-903x1200.jpg\" alt=\"Archaeopteryx by Mariana Ruiz Villarreal (PDM)\" width=\"200\" height=\"266\" srcset=\"https:\/\/culmsee.com\/wordpress-weblog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Archaeopteryx_lithographica_paris-903x1200.jpg 903w, https:\/\/culmsee.com\/wordpress-weblog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Archaeopteryx_lithographica_paris-452x600.jpg 452w, https:\/\/culmsee.com\/wordpress-weblog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Archaeopteryx_lithographica_paris-768x1020.jpg 768w, https:\/\/culmsee.com\/wordpress-weblog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Archaeopteryx_lithographica_paris-500x664.jpg 500w, https:\/\/culmsee.com\/wordpress-weblog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Archaeopteryx_lithographica_paris-800x1063.jpg 800w, https:\/\/culmsee.com\/wordpress-weblog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Archaeopteryx_lithographica_paris-1280x1701.jpg 1280w, https:\/\/culmsee.com\/wordpress-weblog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Archaeopteryx_lithographica_paris-203x270.jpg 203w, https:\/\/culmsee.com\/wordpress-weblog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Archaeopteryx_lithographica_paris.jpg 1430w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-6205\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"color: #666699;\"><strong>Archaeopteryx<\/strong> lithographica, Paris,<br \/>by Mariana Ruiz Villarreal<br \/>(Wikimedia Commons user &#8222;LadyofHats&#8220;), <br \/>Creative Commons Public Domain Mark (PDM)<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #666699;\"><a style=\"color: #666699;\" href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Archaeopteryx_lithographica_paris.JPG\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Archaeopteryx_lithographica_paris.JPG<\/a><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #999999;\"><a class=\"maxbutton-56 maxbutton maxbutton-top\" title=\"skip back to TOP of this site\" href=\"#top\"><span class='mb-text'>return TOP<\/span><\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #003366;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-711 size-medium\" src=\"http:\/\/culmsee.com\/wordpress-weblog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Linie-compilation-end-sw-300x54.jpg\" alt=\"Ende dieser Zusammenstellung\" width=\"300\" height=\"54\" srcset=\"https:\/\/culmsee.com\/wordpress-weblog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Linie-compilation-end-sw-300x54.jpg 300w, https:\/\/culmsee.com\/wordpress-weblog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Linie-compilation-end-sw.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #999999;\">806 views<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/culmsee.com\/wordpress-weblog\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Ende-webLog-Seite.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-91 size-medium\" src=\"http:\/\/culmsee.com\/wordpress-weblog\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Ende-webLog-Seite-300x12.jpg\" alt=\"Ende Info-Seite\" width=\"300\" height=\"12\" srcset=\"https:\/\/culmsee.com\/wordpress-weblog\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Ende-webLog-Seite-300x12.jpg 300w, https:\/\/culmsee.com\/wordpress-weblog\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Ende-webLog-Seite.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<a class=\"maxbutton-59 maxbutton maxbutton-zum-text\" title=\"ZUR\u00dcCK zum Text\" href=\"#weiter-im-text\"><span class='mb-text'>zur\u00fcck zum Text<\/span><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wie trennt man den, und wie spricht man denselben aus? Warum!<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6211,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[788],"tags":[831,832,833],"class_list":["post-6184","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fachwissen","tag-archaeopteryx","tag-urvogel","tag-wikipedia"],"views":806,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/culmsee.com\/wordpress-weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6184","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/culmsee.com\/wordpress-weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/culmsee.com\/wordpress-weblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/culmsee.com\/wordpress-weblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/culmsee.com\/wordpress-weblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6184"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/culmsee.com\/wordpress-weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6184\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/culmsee.com\/wordpress-weblog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6211"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/culmsee.com\/wordpress-weblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6184"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/culmsee.com\/wordpress-weblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6184"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/culmsee.com\/wordpress-weblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6184"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}